Tras seis años sin dirigir, Quentin Tarantino entrega en su cuarto film una arrasadora mezcla de los géneros que admira como espectador: yakuza, animé, samurais, kung-fu, mafia, cómic y western spaghetti para hilar una historia clásica de venganza y celebración femenina repleta de guiños, homenajes y trucos cinematográficos.
Uma Thurman es la Novia, una asesina a sueldo que, traicionada por su jefe, es víctima de un ataque mafioso durante su boda que deja a todos los asistentes muertos y a ella en coma por varios años. Milagrosamente recuperada, la protagonista emprende una arrolladora revancha.
Sangrienta y divertida a la vez -marca de estilo del cine de Tarantino-, la película establece un conjunto disparatado de reglas extraídas del universo del cómic que se sostienen solo por la convicción del elenco y la habilidad y energía del director. La combinación de géneros occidentales y orientales bajo el manto de la cultura pop desarrolla y amplía lo que Jim Jarmusch ya había probado en Ghost Dog-El camino del samurai.
Entre los actores se destacan David Carradine (protagonista en los años 70 de la serie televisiva Kung Fu), Lucy Liu (Los ángeles de Charlie), Daryl Hannah (Blade Runner) y el veterano actor japonés Sonny Chiba.
Kill Bill, Vol. I es la primera parte de lo que originalmente Tarantino había pensado como un único film; la continuación -Kill Bill: Vol. II- tiene estreno previsto en los Estados Unidos el 20 de febrero de 2004.