-Oscar 1935 al Mejor Director por El delator (The Informer)
-Premio al Mejor Director por El delator, Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1935
-Premio al Mejor Film por El delator, Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1935
-Mención Especial del Jurado por Mary of Scotland, Festival de Venecia (Italia), 1936
-Premio al Mejor Director por La diligencia (Stagecoach), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1939
-Premio al Mejor Director por Viñas de ira (The Grapes of Wrath), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1940
-Premio al Mejor Director 1940 por Hombres de mar (The Long Voyage Home), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1940
-Premio al Mejor Film por Viñas de ira, Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1940
-Oscar 1940 al Mejor Director por Viñas de ira
-Premio al Mejor Director por Qué verde era mi valle (How Green Was My Valley), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1941
-Oscar 1941 al Mejor Film por Qué verde era mi valle
-Oscar 1941 al Mejor Director por Qué verde era mi valle
-Premio al Mejor Film de guerra por La batalla de Midway/To the Shores of Iwo Jima/Furia (Battle of Midway/Fury), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1942
-Premio al Mejor Director por El fugitivo (The Fugitive), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1947
-Premio al Mejor Film por El fugitivo (The Fugitive), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1947
-Premio Internacional del Jurado por El fugitivo, Festival de Venecia (Italia), 1948
-Premio al Mejor Film por El hombre quieto (The Quiet Man), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1952
-Premio Internacional del Jurado por El hombre quieto, Festival de Venecia (Italia), 1952
-Oscar 1952 al Mejor Director por El hombre quieto
-Premio del público por The Sun Shines Bright, Festival de Berlín (Alemania), 1953
-Premio al Mejor Film Británico por Mogambo (idem), Academia Británica de Cine, 1953
-Premio al Mejor Director por Mister Roberts (idem), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1955
-Premio al Mejor Film por Mister Roberts (idem), Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1955
-Premio al Mejor Director por The Last Hurrah, Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1958
-Premio al Mejor Film por The Last Hurrah, Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1958
-Premio al Mejor Film por Two Rode Together, Círculo de Críticos de Nueva York (Estados Unidos), 1961